Bitcoin's nine-page whitepaper set the template. Today a whitepaper (or "docs" site) should explain the problem, the technology, the tokenomics and who the team is.
Reading it is part of doing your own research: vague promises, copied text and missing token details are warning signs.