"Not your keys, not your coins": if an exchange holds your crypto, you hold an IOU. Self-custody removes that counterparty risk, as FTX customers learned the hard way in 2022.
The responsibility moves to you: lose the seed phrase and there is no "forgot password".